Sabtu, 09 Februari 2013

#Surat B.Indo #Surat B.INGGRIS


PT.MUTIARA CEMERLANG
Peralatan dan Mesin Kantor
Dr. Sumeru No. 59 Bogor 16610, Ph. (0251) 8635745, Fax. (0251) 8645725

No.           :   021/GK/K/II/2013                                                                     4 Februari 2013                                                      
Hal           :   Konfirmasi Surat Pesanan
No. 82/Order/XI/2012


PT Naratama Persada
Jln. Pahlawan No. 19
Karawang


Dengan hormat,

Terima kasih atas pesanan Saudara pada tanggal  28 Januari 2013 melalui telepon. Melalui surat ini kami konfirmasikan barang-barang yang Saudara pesan:

No.
Deskripsi
Jumlah Unit
Harga
1.
Bi-Silque Combination Board
5
@ Rp    100.000,00
2.
Panasonic phone KX-820 Single Line White
1
@ Rp     300.000,00
3
La toya Computer Table
2
@ Rp   2.000.000,00
TOTAL
     Rp   4.800.000,00
Terbilang         : Empat juta delapan ratus ribu rupiah
Pembayaran    :  Cash on delivery
Penyerahan    :  Franco gudang pembeli


Setelah surat ini Saudara tanda tangani, mohon lembar aslinya diserahkan kepada kami.


Disetujui oleh pemesan                                                                       Hormat kami,


......................................                                                                  M. Faizal, S. Kom. M.T.
                                                                                                        Direktur


MF/sy



                                                                PT KENCANA JAYA
Office Supplies
Dr. Sumeru No. 59 Bogor 16610, Ph. (0251) 8635745, Fax. (0251) 8645725
No. 027/GK/K/II/2013                                                                                        February 15th, 2013


Mr. Lee Chong Park
Global Office Superstore
Suntec City Tower 2
Singapore 079389


Response to your invitation


Dear Mr. Park,

It is really a great honor to be invited to attend a tour of your new premises.  unfortunately  I do  regret  that we have previously made plans for that date.

Thank you very much  again for the invitation.

We look forward to seeing you soon.




Sincerely yours,
                                                                       


                                                                                                                        M.Faizal, S.Kom. M.T.
                                                                                         Director

0 komentar:

Posting Komentar